ffmpeg 合成字幕_ffmpeg subtitles-程序员宅基地

技术标签: ffmpeg  视频编解码  

主思路

使用简单滤镜里的 subtitles挂上字幕

详情

一般常用字幕格式为 srt和 ass, ass 的格式自带修饰描述,比如颜色字体,位置等

ffmpeg就要求有filer: subtitles, drawtext,这样才能合成字幕 ,如果自行编译就要注意这点,一般下载的二进制执行文件应该都包括了。

参数 -vf 就是简单video filter的意思,用于一个视频与一个字幕合成。后面的subtitles="input.ass" 就是使用subtitles滤镜,

参数 -c:v 是指输出什么格式的视频,音频部分则没动

./ffmpeg -i "input.mp4" -vf subtitles="input.ass" -c:v libx264 -y "target/test.mp4"

字幕格式一般是两种:srt和 ass。

srt 格式很简单,基本上就是时间和文字,也可能扩展html,这个并不是必须的。

1
00:02:16,612 --> 00:02:19,376
Senator, we're making
our final approach into Coruscant.

2
00:02:19,482 --> 00:02:21,609
Very good, Lieutenant.

3
00:03:13,336 --> 00:03:15,167
We made it.

ass 格式就非常复杂,基本上不建议手写。

[Script Info]
; Script generated by Aegisub
; http://www.aegisub.org
Title: Neon Genesis Evangelion - Episode 26 (neutral Spanish)
Original Script: RoRo
Script Updated By: version 2.8.01
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 600
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
 
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultVCD, Arial,28,&H00B4FCFC,&H00B4FCFC,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,1.00,2.00,2,30,30,30,0
 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:06.85,DefaultVCD, NTP,0000,0000,0000,,{\pos(400,570)}Like an Angel with pity on nobody\NThe second line in subtitle

参考

https://en.wikipedia.org/wiki/SubStation_Alpha

ASS字幕格式规范 - 简书

https://en.wikipedia.org/wiki/SubRip

FFmpeg Filters Documentation

FFmpeg Filters Documentation

版权声明:本文为博主原创文章,遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接:https://blog.csdn.net/weixin_66886617/article/details/123828529

智能推荐

2024最新计算机毕业设计选题大全-程序员宅基地

文章浏览阅读1.6k次,点赞12次,收藏7次。大家好!大四的同学们毕业设计即将开始了,你们做好准备了吗?学长给大家精心整理了最新的计算机毕业设计选题,希望能为你们提供帮助。如果在选题过程中有任何疑问,都可以随时问我,我会尽力帮助大家。在选择毕业设计选题时,有几个要点需要考虑。首先,选题应与计算机专业密切相关,并且符合当前行业的发展趋势。选择与专业紧密结合的选题,可以使你们更好地运用所学知识,并为未来的职业发展奠定基础。要考虑选题的实际可行性和创新性。选题应具备一定的实践意义和应用前景,能够解决实际问题或改善现有技术。

dcn网络与公网_电信运营商DCN网络的演变与规划方法(The evolution and plan method of DCN)...-程序员宅基地

文章浏览阅读3.4k次。摘要:随着电信业务的发展和电信企业经营方式的转变,DCN网络的定位发生了重大的演变。本文基于这种变化,重点讨论DCN网络的规划方法和运维管理方法。Digest: With the development oftelecommunication bussiness and the change of management of telecomcarrier , DCN’s role will cha..._电信dcn

动手深度学习矩阵求导_向量变元是什么-程序员宅基地

文章浏览阅读442次。深度学习一部分矩阵求导知识的搬运总结_向量变元是什么

月薪已炒到15w?真心建议大家冲一冲数据新兴领域,人才缺口极大!-程序员宅基地

文章浏览阅读8次。近期,裁员的公司越来越多今天想和大家聊聊职场人的新出路。作为席卷全球的新概念ESG已然成为当前各个行业关注的最热风口目前,国内官方发布了一项ESG新证书含金量五颗星、中文ESG证书、完整ESG考试体系、名师主讲...而ESG又是与人力资源直接相关甚至在行业圈内成为大佬们的热门话题...当前行业下行,裁员的公司也越来越多大家还是冲一冲这个新兴领域01 ESG为什么重要?在双碳的大背景下,ESG已然成...

对比传统运营模式,为什么越拉越多的企业选择上云?_系统上云的前后对比-程序员宅基地

文章浏览阅读356次。云计算快速渗透到众多的行业,使中小企业受益于技术变革。最近微软SMB的一项研究发现,到今年年底,78%的中小企业将以某种方式使用云。企业希望投入少、收益高,来取得更大的发展机会。云计算将中小企业信息化的成本大幅降低,它们不必再建本地互联网基础设施,节省时间和资金,降低了企业经营风险。科技创新已成时代的潮流,中小企业上云是创新前提。云平台稳定、安全、便捷的IT环境,提升企业经营效率的同时,也为企业..._系统上云的前后对比

esxi网卡直通后虚拟机无网_esxi虚拟机无法联网-程序员宅基地

文章浏览阅读899次。出现选网卡的时候无法选中,这里应该是一个bug。3.保存退出,重启虚拟机即可。1.先随便选择一个网卡。2.勾先取消再重新勾选。_esxi虚拟机无法联网

随便推点

在LaTeX中使用.bib文件统一管理参考文献_egbib-程序员宅基地

文章浏览阅读913次。在LaTeX中,可在.tex文件的同一级目录下创建egbib.bib文件,所有的参考文件信息可以统一写在egbib.bib文件中,然后在.tex文件的\end{document}前加入如下几行代码:{\small\bibliographystyle{IEEEtran}\bibliography{egbib}}即可在文章中用~\cite{}宏命令便捷的插入文内引用,且文章的Reference部分会自动排序、编号。..._egbib

Unity Shader - Predefined Shader preprocessor macros 着色器预处理宏-程序员宅基地

文章浏览阅读950次。目录:Unity Shader - 知识点目录(先占位,后续持续更新)原文:Predefined Shader preprocessor macros版本:2019.1Predefined Shader preprocessor macros着色器预处理宏Unity 编译 shader programs 期间的一些预处理宏。(本篇的宏介绍随便看看就好,要想深入了解,还是直接看Unity...

大数据平台,从“治理”数据谈起-程序员宅基地

文章浏览阅读195次。本文目录:一、大数据时代还需要数据治理吗?二、如何面向用户开展大数据治理?三、面向用户的自服务大数据治理架构四、总结一、大数据时代还需要数据治理吗?数据平台发展过程中随处可见的数据问题大数据不是凭空而来,1981年第一个数据仓库诞生,到现在已经有了近40年的历史,相对数据仓库来说我还是个年轻人。而国内企业数据平台的建设大概从90年代末就开始了,从第一代架构出现到..._数据治理从0搭建

大学抢课python脚本_用彪悍的Python写了一个自动选课的脚本 | 学步园-程序员宅基地

文章浏览阅读2.2k次,点赞4次,收藏12次。高手请一笑而过。物理实验课别人已经做过3、4个了,自己一个还没做呢。不是咱不想做,而是咱不想起那么早,并且仅有的一次起得早,但是哈工大的服务器竟然超负荷,不停刷新还是不行,不禁感慨这才是真正的“万马争过独木桥“啊!服务器不给力啊……好了,废话少说。其实,我的想法很简单。写一个三重循环,不停地提交,直到所有的数据都accepted。其中最关键的是提交最后一个页面,因为提交用户名和密码后不需要再访问其..._哈尔滨工业大学抢课脚本

english_html_study english html-程序员宅基地

文章浏览阅读4.9k次。一些别人收集的英文站点 http://www.lifeinchina.cn (nice) http://www.huaren.us/ (nice) http://www.hindu.com (okay) http://www.italki.com www.talkdatalk.com (transfer)http://www.en8848.com.cn/yingyu/index._study english html

Cortex-M3双堆栈MSP和PSP_stm32 msp psp-程序员宅基地

文章浏览阅读5.5k次,点赞19次,收藏78次。什么是栈?在谈M3堆栈之前我们先回忆一下数据结构中的栈。栈是一种先进后出的数据结构(类似于枪支的弹夹,先放入的子弹最后打出,后放入的子弹先打出)。M3内核的堆栈也不例外,也是先进后出的。栈的作用?局部变量内存的开销,函数的调用都离不开栈。了解了栈的概念和基本作用后我们来看M3的双堆栈栈cortex-M3内核使用了双堆栈,即MSP和PSP,这极大的方便了OS的设计。MSP的含义是Main..._stm32 msp psp

推荐文章

热门文章

相关标签